“真假美猴王”是《西游记》中脍炙人口的一个故事，历年来被人们津津乐道。而六小龄童打造的中美合拍大电影《西游记》也多次更换剧本，最终敲定这个故事，也证明其足够精彩。“真假美猴王”主要讲述唐僧师徒取经途中因孙悟空杀了几个歹人被唐僧逐走，六耳猕猴变成假悟空趁机而入，众人难分真假最后由佛主降妖的故事。“真假美猴王”也曾被改编成影视剧，其中最为人熟知的则是《大话西游》。刘镇伟的《大话西游》因深受“西游阴谋论”的影响所以在片中设定六耳猕猴最终取代孙悟空取经；除此之外，曹荣执导的《定海神针》亦是如此……在《西游记》原著中，六耳猕猴虽然寓意为孙悟空“二心”，但他却是是实物存在。这种写法在古典小说中常有，比如《红楼梦》中就设定有长相相同、性情对立的贾宝玉和甄宝玉。除此之外，还有菩提祖师的“斜月三星洞”，虽是“心”的寓意，却也是实物。因此，“真假美猴王”中六耳猕猴虽说是孙悟空的“二心”，但也是实实在在的妖怪。“真假美猴王”作为《西游记》中的经典故事，无论怎样改编都不应脱离原著寓意。接下来最令人期待的相关影视剧无疑是六小龄童的中美合拍《真假美猴王》，根据之前的曝料，该片剧情是围绕“二心”展开，这也符合六小龄童“改编不是乱编”的宗旨。要说《真假美猴王》的影视版本，最符合原著的依然还是内地版本。在《西游记续集》中，杨洁导演就衷于原著，拍出了“二心”的设定。浙版《西游记》这一故事也拍得好，导演还很有心思地通过观音菩萨之口讲述了孙悟空何以生出“二心”。张纪中版《西游记》有意为孙悟空杀强盗开脱，设定出孙悟空行凶是因为之前中的蝎子毒发作，其实这就多此一举了。众所周知，86版《西游记》因为条件限制和资金问题，导致“真假美猴王”这一集未被拍摄，直到多年后才补拍完成。其实在当年“真假美猴王”的剧本就已编好，并和《西游记续集》中的这一集有很大区别。话说唐僧师徒西天取经，孙悟空因杀害几个坏人被唐僧逐走，孙悟空以“三打白骨精”为例希望唐僧留下自己，但唐僧认为三打白骨精时孙悟空是杀的妖这次杀的是人，所以坚持要把他赶走，孙悟空一怒之下离去……这时假悟空行凶，抢了唐僧行李回到花果山。沙僧和八戒化斋回来，救醒唐僧，唐僧说是悟空行凶，突然一阵黑雾笼来，唐僧被抓走，擒走唐僧的则是一条蟒蛇精。唐僧被抓后沙僧和八戒开始怀疑行凶的可能是其他妖怪。猪八戒和沙僧分头行事，沙僧去水帘洞拿行李，猪八戒去营救唐僧。二人分别之际，编剧特地加入了一些离愁别绪的描写。猪八戒对沙僧道：“沙师弟，这一别说不定就再也不能见面，平素八戒若有什么不周到之处，师弟你就别记恨我吧。”说着一把眼泪一把鼻涕。沙僧慰抚：“二师兄你说到哪儿去了，凭你的本事，个把妖怪岂在话下？我要找到大师兄，一定劝他回来，就是你有危险，他也会去救你。”八戒破涕为笑：“有你这番话，我就放心了，你快去吧。”这段离别的描写很让人触动，已经体现出孙悟空在取经队伍中的重要之处。尤其是猪八戒的感慨，对比“三打白骨精”时的态度，说明他也认定取经队伍是不能缺少孙悟空的。再说那假悟空抢了唐僧行李后来到花果山，将三个猴子变成唐僧、八戒和沙僧，要带着他们一起去取经。尽管众猴都认为眼前的这个大王是孙悟空，但大马猴却怀疑，并问了些问题来试探，更加肯定他不是真悟空。这时沙僧来到花果山，一番争执后就打了起来。沙僧被众猴围攻，是大马猴让了一条路让他逃跑。编剧在这段剧情中依循原著中大马猴的智者设定，只有他辨出眼前孙悟空是假，所以帮助沙僧逃跑，这也弥补了原著中实力低微的沙僧却能从六耳猕猴手中逃脱的漏洞。沙僧逃跑后来到南海去找观音，遇到孙悟空。真假美猴王大战，众人难辨真假，最终二人来到灵山。佛主道出假悟空的来历，假悟空心虚跪下，孙悟空持棒要打，被佛祖阻拦。佛主用手指一指，假悟空现出猕猴原型，被送去他的居住之所原始森林。另一边，唐僧被蛇妖抓走。蛇妖要吸取唐僧的元阳修炼，她已吸了三天，半边脸已成人脸……在佛祖辨出六耳猕猴后，观音菩萨带着悟空等人去营救唐僧。众人来到蛇妖洞穴，观音施法，也将蛇妖送回原始森林。古老的原始森林中，猕猴神情呆滞：再不能扬名天下了。蟒蛇扭曲盘旋：你已扬名天下，我却不能成仙……这便是86版《西游记》最初的剧本，只是当年因为资金不足所以未能拍摄。直到年杨洁导演拍摄《西游记续集》才将“真假美猴王”补拍出来，但也抛弃了这个剧本，而是更忠于原著。平心而论，原剧本中有些地方改得好，比如沙僧和八戒的离别对话、花果山智慧老者大马猴等；但也有些地方是画蛇添足，比如蟒蛇精的设定。至于最后佛祖救下六耳猕猴虽说是表现出我佛慈悲，却也违背了原著本意。因为六耳猕猴象征着孙悟空“二心”，所以他必须得死，还必须得由孙悟空亲自消灭，这也寓意着孙悟空除去二心，真正回归本源。央视版《真假美猴王》前后两个剧本哪个才是你心中所爱，相信每个人心中自有不同答案。

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkgx/7186.html