编者按：开阔新视野，分享好知识！《新知问答》是新华网客户端和知乎联合出品的知识类问答栏目，致力在互联网海量信息中发现、聚合和传播高品质原创内容。

俗话说，五里不同音，十里不同调，说的是方言。人类会用方言，那么来自不同地区的动物能互相交流吗？

科学家上世纪60年代对鸟类的研究发现，不同的物种基本词汇是一样的，但是环境差异会使动物产生方言，这也是动物方言产生的主要原因。当环境出现差异的时候，不同种群的动物根据环境变化调整自己的发音。

下面我们就展示几种动物的“方言”：

“走出国门”的乌鸦能听懂异国同类语言

图源：pixabay

在美国，乌鸦能发出一种特别的叫声来报警，其他乌鸦听到就会飞走。然而，将这种叫声录音对着法国乌鸦播放，它们听了不但不飞走，反而聚拢过来，或者毫无反应。

一般情况下，笼养在两个不同国家的乌鸦，它们根本听不懂对方的“鸟语”，而迁徙于北美与欧洲之间的乌鸦，却能听懂异地乌鸦的叫声，看来走出国门学习新的语言真的很重要呢！

日本猕猴：出生不久就会说“方言”了

图源：Wikipedia

日本猕猴，也叫雪猴，是生活在日本北部的一种猕猴，它们是世界上生活地区最北的非人类灵长目动物。

即便同是日本猕猴，如果生活在不同地区，也会有不同的叫声。日本京都大学的研究小组发现，知县猴群的叫声频率平均为赫兹，比屋久岛的猴群低赫兹左右。

另外，这两个地方的猴群，在刚出生的时候发音几乎没有区别，但仅过了半年，小猴的发音就开始发生变化，会说方言了。

图源：pixabay

不仅日本的猴子有方言，中国的猴子也有。苏彦捷是北京大学心理学系教授，从年开始研究金丝猴的发声通讯，她把在神农架搜集的猴子发出警报的声音，在上海动物园或者北京动物园回放，猴群没有半点反应。经过初步推断，苏教授认为金丝猴可能是有方言的。

如果说上面的例子中两个地区的动物距离太远了，形成的可能是两种完全不一样的“语言”，而不是“方言”，那来举个同物种相邻的例子。

“说”北京话和河南话的蝼蛄

图源：Wikipedia

非洲蝼蛄是世界性大害虫，尤其在河南省黄河以南地区最为严重。蝼蛄喜欢钻到土中活动，将幼苗、幼芽咬断致死，蝼蛄的活动还会将表土层窜成许多隧道，使苗根脱离土壤，使菜苗因失水而枯死。

年，为了消灭蝼蛄，我国昆虫学家试验了一种声诱法，利用高保真录音机，先录下雄蝼蛄的“情歌”，然后拿到田间大声播放，雌蝼蛄们成群结队地奔向录音机，这样人们便可将其一举消灭。

随着试验进一步推进，研究人员发现，他们用在北京平谷区诱捕效果最好的鸣声信号在河南中牟做声诱，发现引诱到的虫子数量很少，但当科学家录下河南当地的蝼蛄鸣声来做引诱，引诱力则明显提高。

实验结果不言而喻，蝼蛄的鸣声也分河南口音和北京口音。

在这里，蝼蛄的方言指的是，蝼蛄声通讯中具有行为意义的鸣声信号，同一种蝼蛄在不同地理环境中形成了自己特有的种群通讯信号。每个地理种群的蝼蛄种群声通讯鸣声结构不完全一样，也就是说，哪怕只是河南和北京相邻的两个种群各自的“语言”也不完全一样。

在河南生活的蝼蛄鸣声频率为2.5Khz脉冲率次/s，而北京蝼蛄的鸣声频率为1.4Khz脉冲率77次/s。蝼蛄平时发出的响亮鸣声都是召唤鸣声，这种鸣声对雌雄个体都有召唤力。可见，如果河南蝼蛄想去“撩”北京蝼蛄妹，还要好好学北京话呀！

作者：苏澄宇（知乎用户，动物科学/动物营养类优秀回答者，科普作者）

声明：本文内容由作者提供，不代表新华网客户端和知乎的立场及观点。著作权归作者所有，商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。